時事通信社と物語運輸が資本業務提携

日本文化を世界へ届ける「文化流通」の新たな基盤を共創

株式会社時事通信社（本社：東京都中央区、１９４５年１１月設立、代表取締役社長：境 克彦、以下「時事通信社」）と物語運輸株式会社（本社：東京都千代田区、２０２２年８月設立、代表取締役：五十嵐 勇、以下「物語運輸」）は、日本の伝統文化、地域文化、伝統産業及びものづくりの価値を国内外へ届けることを目的として、資本業務提携しました。

本提携に伴い、時事通信社が物語運輸へ出資するとともに、時事通信社 代表取締役社長の境克彦が物語運輸の社外取締役に就任しました。

両社は、時事通信社が培ってきた国内外への情報発信力と、物語運輸が有する日本文化・ものづくり企業の発掘、商品企画・開発、EC、海外マーケティング・販売、事業開発機能を掛け合わせ、新たな文化流通の仕組みの構築を目指します。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-3163196927f450d413d2a0e9eb657d9f-605x294.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

資本業務提携の背景

日本各地には、長い歴史の中で受け継がれてきた多様な文化と、匠の技に支えられた伝統工芸が数多く存在しています。一方で、その価値や背景にある物語は十分に知られていません。

物語運輸は、「物語の力で日本の伝統文化を世界へ轟かせる」をミッションに掲げ、日本各地の職人やものづくり企業とともに、商品の発掘・企画から海外市場での検証、データ分析、商品改善、海外販売、ブランド化までを一気通貫で展開してきました。

一方、時事通信社は、長年にわたる国内外への情報発信を通じて地方自治体とも強い結び付きを持ち、地域の伝統産業や伝統文化の継承における課題感も共有しています。２０２３年１２月には同社が母体となって一般社団法人日本伝統文化検定協会を設立。日本の伝統文化に関する検定試験「伝検」を展開しています。

両社が組み合わさることで、単なる情報発信や商品販売にとどまらず、日本文化を発掘し、その背景を伝えることで実際の体験や購買へつなげ、さらに次の世代へ伝えていくという新たな循環をつくることができると考え、本提携に至りました。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-04269aac98e48bfe33b07cac127377cd-1080x1350.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-81fec89e6c0e4734b3bc0509d670053f-1080x1350.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-71e4e544f5bc510e1559cfa3cedadc35-1080x1080.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prtimes.jp/api/file.php?c_id=115747&t=animationGifImage&f=3ef7bfc98c406ea26a432b00e3c335f4.gif ][画像6: https://prtimes.jp/api/file.php?c_id=115747&t=animationGifImage&f=726352cacbe3369d9c1fb0bec72266df.gif ]

本提携が目指すもの

本提携で目指すのは、単なる伝統工芸品の販売やEC事業ではありません。両社は今後、日本文化が持続的に価値を生み続ける新たな「文化流通」の仕組みを構築してまいります。
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-36f7b82691bb18fe93e6ce17b9e2d579-1536x1024.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

代表コメント

[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-dc987772221fce533162346a605fa0d5-176x181.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]五十嵐 勇
物語運輸株式会社 代表取締役

私たちは創業以来、「物語の力で日本の伝統文化を世界へ轟かせる」というミッションのもと、日本各地のものづくり企業の皆さまとともに、その土地に根付く文化や技術、背景にある物語を掘り起こし、世界に届く商品やブランドへと育てることに挑戦してきました。
その中で強く感じてきたのは、日本には世界に誇るべき文化やものづくりが数多く存在する一方で、その価値を「知ってもらうこと」と、実際に「体験し、購入し、次の人へ伝えてもらうこと」の間には、まだ大きな隔たりがあるということです。
今回、長年にわたり「情報を届ける」ことを社会的使命としてきた時事通信社とご一緒できることは、物語運輸にとって非常に大きな意味を持ちます。
時事通信社が培ってきた情報発信力、社会的信用、国内外のネットワークと、私たちが培ってきた商品開発、体験設計、EC、海外マーケティング・販売の力を掛け合わせることで、「知る → 学ぶ → 体験する → 買う → 伝える」までを一つにつなげていきます。
目指しているのは、単に日本の商品を海外へ販売することではありません。
日本文化との出会いが新たな体験や購買を生み、それがまた誰かに伝わり、次の文化との出会いにつながっていく。そんな循環を生み出す「文化流通」の仕組みそのものを、社会に実装していきたいと考えています。
今回の資本業務提携を新たなスタートとして、時事通信社とともに、日本文化が世代や国境を越えて受け継がれ、持続的に価値を生み続ける未来をつくってまいります。



[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/115747/41/115747-41-467259c3d55581fe66c7f84727e73a18-176x241.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]境 克彦
株式会社時事通信社 代表取締役社長

日本各地には、世界に誇るべき伝統文化や匠の技が息づいています。その価値を国内外に伝えるだけでなく、新たな市場を切り開き、次世代へつなぐことも私たちの使命だと考えます。時事通信が培ってきた情報発信力や地域とのネットワークに、物語運輸の若い発想と行動力を掛け合わせ、伝検の取り組みとも連動させながら、日本文化の持続的な発展に貢献する新たな事業を育ててまいります。

会社概要

■株式会社時事通信社
所在地：東京都中央区銀座5-15-8
代表者： 代表取締役社長　境 克彦
事業内容：マスメディアへのニュース配信／デジタル向けニュース配信／金融、証券、商品、行政向けニュース配信
URL：https://www.jiji.co.jp/

■物語運輸株式会社
所在地：東京都千代田区岩本町3-5-8　岩本町シティプラザビル9F
設立：2022/08/31
代表者：代表取締役　五十嵐 勇
Mission： 物語の力で日本の伝統文化を世界へ轟かせる
事業内容：日本文化・伝統工芸等に関する商品企画・開発、海外マーケティング・販売、EC・プラットフォーム運営等
URL：https://monoun.jp/

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ